Bleach 169 Feliratfordítás (ÉLŐ)

8 05 2008

Csütörtök van, így eljött az újabb Bleach rész ideje. Sokak számára, így számomra is kisebb aggodalmat okozott, hogy a [DB] csapat nem jelentkezett a szokott időben a felirattal, így már fennállt annak is a veszélye, hogy esetlegesen felirat nélkül maradunk, azonban aggodalomra semmi ok. A türelmetlenek számára már a reggeli órákban megjelent a [Flomp-Rumbel] féle változat, azonban pár perccel ezelőtt (nagyjából 11:50kor) a [DB]-s változat is kikerült, úgyhogy amint sikerült letöltenem, neki is állok a fordításnak, és reményeim szerint a délután folyamán jelentkezem is vele, addig is egy kis türelmet kérek még tőletek. Viszont, hogy akit érdekel, az megnézhesse, egyelőre magyar felirat nélkül, az eheti részt letölthetitek a dattebayo oldaláról, vagy a tokyotoshokan oldaláról.
Annyit előre mondhatok, hogy az eheti rész sem fog csalódást okozni🙂 Majd még jelentkezem.
UPDATE 12:08 – Máris sikerült letölteni, úgyhogy állok is neki a fordításnak🙂

UPDATE 13:35 – Kisebb problémák merültek fel az elején, de sikerrel letudtam őket, és elkészültem a rész első negyedével. Kezdek belelendülni, úgyhogy remélhetőleg most már gyorsabban haladok majd.

UPDATE 14:10 – Ezennel bemutatom a három új főszereplőt, akik a filler részek alatt, Amagai kapitány mellett velünk lesznek majd, ők pedig: Lurichiyo (a kislány), Kenryuu (az átlagos kinézetű) és Enryuu (a magas izomember).


Műveletek

Information

95 hozzászólás

8 05 2008
Csonti

Rméljük jó rész lesz🙂

8 05 2008
apjafia

Azon vagyok🙂 sajnos a Flomp-Rumbel feliratát nem tudom felhasználni, úgyhogy újra kell csinálom az egészet, de igyekszem🙂

8 05 2008
Dav

akkor arra célzol h a DB-s verzióhoz csinálsz feliratot és a Flomp-Rumbeleshez meg nem??:/

8 05 2008
apjafia

Igen, arra célzok, mivel alapvetően mindig a DB-s verzióhoz csinálok, a Flomp-Rumbel pedig kényszer megoldás lett volna, ha nem jelenik meg a DB-s verzió…

8 05 2008
Csonti

Egész tűrhető volt a rész🙂
Én a rumbeleset szedtem le mert kivi voltam, de ahhoz is jó lesz a felirat nem?
időzítésileg ugyanolyan a kettő nem?

8 05 2008
apjafia

nem lesz jó, mert a felétől 2,57 másodperccel különbözik a feliratok időzítése, és a Rumbeles változatnál másképp bontják a feliratokat… szerintem szedd le a DB-set🙂 a rumbeles sem rossz, de a db a legjobb🙂

8 05 2008
Abarai

Helló! Mikor várható a felirat?

8 05 2008
apjafia

Közvetlen azután, hogy végeztem vele🙂 amúgy nem tudom, de sietek🙂

8 05 2008
Abarai

Hajrá!😀

8 05 2008
Dav

ez az hajrá :D:D

8 05 2008
Viki

Várom nagyon!
Addíg jön a rész =P

8 05 2008
Kosken

Hazaértem, letudtam a melót. Ebben a pillanatban jött le a 169. Nagyon várom a feliratot, amint látom nem csak én! Hajrá apjafia!🙂

8 05 2008
Question

Hi mikor lesz kész a felirat nem akarlak sürgetni csak érdekel😀

8 05 2008
Abarai

Közel az idő…😀

8 05 2008
Arkhemon

háde még én is türelmetlen vagyok már😀

8 05 2008
Arkhemon

waaaaaa kocka fejem lett :DD

8 05 2008
Viki

Már lejött a rész, várom nagyon a feliratot😀

8 05 2008
Arkhemon

nem akar valaki megtanítani angolul?😀

8 05 2008
Pityou

Helo

Nemtom h vagytok vele de én már az előkészitett popcornt is bezabáltam:D
Túl jó volt a szaga…😛

8 05 2008
sasuke

Kb mikor lesz kész a felirat? Amugy apjafia te nem debreceni vagy véletlenül?

8 05 2008
Abarai

Én perfect angolos vagyok, egy 10.-eshez képest… magyarán én is belezavarodok néha, szal inkább felirattal nézem🙂

8 05 2008
sasuke

nah ugy néz ki elő kell vennem a zampaktom🙂 mert “tájcsó” vagyok😛 sharingammal😛

8 05 2008
Pityou

Ti kis Bleach kockák:D
Egész nap csak a feliratra vártok,nincs jobb dolgotok mint folyton kérdezni h mikor lesz felirat?:P

Nem sértésként mondom csak elég zavaró lehet.😉

8 05 2008
sasuke

babám én nem szolnék be mert nem egész nap várjuk én kb msot jöttem ide mivel a csajomnál voltam szóval nem kéne minket kosoltgatni!! köszi

8 05 2008
Rukia

Hát én még uj vok de örülök hogy megtaláltam ezt az oldit és már én is várom a feliratot:D Kb mikor leszel kész? :$

8 05 2008
Pityou

Kinek babázol ratyi mókus,nem a csajod vagyok:)
És odairtam h nem sértésnek szánom…😉

8 05 2008
Abarai

Pl. én is csak egyszer kérdeztem meg, azóta meg csak tengek itt. De a te kedvedérd megyek wowozni😄

8 05 2008
sasuke

ratyi??🙂 nézél már magadra veréb :))))) aztán irogassál kismalac

8 05 2008
Pityou

nah most veréb vagyok vagy kismalac?:O
eldönthetnéd… vagy talán verébmalacot akartál irni?:D😉

8 05 2008
Abarai

Lol, legalább ne állatneveket XDXD Fűszernövényt vagy valami mást😀

8 05 2008
Rukia

Zeller…^^ (jah ha zavarok szóljatok:D)

8 05 2008
Pityou

akkor ő legyen egy uborkaképű😉
megfelel?:P

8 05 2008
Rukia

ki?:/xD

8 05 2008
Pityou

szászkérőől beszélünk😉

8 05 2008
Abarai

A nagy várakozásban egymásnak estek itt😀 De inkább zöldség, mint állat, valaki talán sokkot kap a durva beszéd miatt😄

8 05 2008
Abarai

Engem hívhattok paprikának ha nagyon akartok😄

8 05 2008
Pityou

Ajajj és akkor akkor mi lesz?:P
Az ORTT betiltja a Bleachet?:D

8 05 2008
Arkhemon

látom nagyon gyerek vagy még abarai…..

8 05 2008
sasuke

nah a nagy beszólások innetől kezdve akkor én kolbász vagyok

8 05 2008
apjafia

sorry mindenkitől, máris jön a felirat, és a magyarázat is

8 05 2008
sasuke

apjafia te debreceni vagy? nem kell magyarázkodi mi annak örülünk, h te egyáltalán csinálsz feliratott, jah és a leghamarabb te adod ki és tökéletes!!🙂

8 05 2008
Pityou

ehh a kolbász nem zöldség:D
de én meg akkor szénsavas hurka

8 05 2008
NepTum

istenem ennyire nem lehetek gyerekek egy feliratot vártok és egymástak estek olyan mintha egy óvodába lennék

8 05 2008
Pityou

Jajaja nem tartozol magyarázattal:) nagyon hálásak vagyunk a munkáidért😉

8 05 2008
Pityou

Te meg mit szólsz be?:D
Csak unalomból vitázunk…🙂

8 05 2008
Abarai

Arkhemon: Nem gyerek, csak boldog😀

8 05 2008
NepTum

most nekem is nekem estek ? én nem csináltam semmit inkább elfoglaltam magam még nem jön a felirat

8 05 2008
Abarai

Ja, jól elvagyunk legalább, jobb mintha kint graffitiznénk a falat, vagy lőnénk magunkat.

8 05 2008
sasuke

na ja olyan jó bitázni🙂 amugy szeretek mindekit

8 05 2008
Pityou

Mi csak virtuális kommunikációt létesitettünk egymással,elfoglaltság képpen:)😉

8 05 2008
sasuke

*vitázni😀

8 05 2008
Pityou

Langyi szászke:D najó nem csak viccelek;)

8 05 2008
sasuke

alap… Pityou szeretem:)😛 legalább elvoltunk

8 05 2008
sasuke

kabbe :P:P ezst mond a nőmnek :):D

8 05 2008
Abarai

xD jó a társaság, asszem ide fogok járni mától😀

8 05 2008
sasuke

hát persze, hogy jo de vedd elő a zampaktód abarai és idézd meg zabimarut🙂

8 05 2008
sasuke

a vörös kis fürtyeiddel:D

8 05 2008
Pityou

mostantól itt fogsz kockulni?:D

8 05 2008
Abarai

Simán😀 nyomok egy bankait és szétszedek mindent😀

8 05 2008
Abarai

A kockulás enyhe kifejezés😀

8 05 2008
Pityou

még vagyok negyed órát aztán edzek egy kicsit aztán barátok közt,de lehet felnézek közbe:Daztán meg fürdés,és ha addig nem lesz felirat akkor megtanulok japánul:D

8 05 2008
Rukia

Nah szal akkor Abarai= paprikajancsi Sasuke meg uborkabébi???:D (de csak vicc:D)

8 05 2008
Abarai

mindjárt lesz…. nektek ki a kedvenc szereplőtök? nekem nem Renji😛

8 05 2008
Pityou

nekem én, csak még a manga se tart az én fejezetemnél😉

8 05 2008
Rukia

Nekem Ririn meg őőő Ichigo meg még sokan Jah Hitsuyaga Matsumoto (L) És hány évesek vagytok?😀

8 05 2008
Pityou

15 vagyok de mindig többnek néznek,lehet a 10 centis bajszom miatt😉

8 05 2008
Abarai

Én 17😀. Zaraki, Grimmjow fan vagyok😀 de Renji is cool, mondjuk minden karakter valahogy bejön, kivéve Mayurit- mert az valami szörnyen idegesítő, főleg a bankai-ja. Bár Gint is felrúgnám szívesen, de azrt bírom.

8 05 2008
Viki

Kéne erre az oldalra egy chat ablak😄

8 05 2008
Abarai

Gyerünk Rukia, egy Sokatsui-t kérnék😀

8 05 2008
Rukia

Jajj zaraki meg Yachiru olyan fajinak😀 azt a bohoc Mayirut kitépném a képernyőn keresztül😀

8 05 2008
Abarai

Nemhogy mennénk a fórumba😀

8 05 2008
Rukia

Sokatsui😄

8 05 2008
Pityou

sok a cui

8 05 2008
Arkhemon

Énis abszolut Grimmjow fan vagyok ^^

8 05 2008
Abarai

Egyszer lehetett látni Mayurit mmikor zuhanyzott. Jól nézne ki ha nem lenne mindig abba a hülye, idióta ruhában. Voltatok conon?😀

8 05 2008
Abarai

IWIW-en csináltam Grimmjowot, aki fent van jelöljön🙂

8 05 2008
Rukia

Szegény Grimmjowot ugy sajnáltam😥

8 05 2008
Rukia

akkor jelöllek:D

8 05 2008
Abarai

Én is, na a felirat már jó, nézzük a részt, aztán tárgyaljuk ki😀

8 05 2008
Rukia

Megjelöltem Grimmjowot:D

8 05 2008
apjafia

sorry mindenkitől a kellemetlenségért🙂 majd várom a visszajelzéseket, hogy hogy tetszett🙂

8 05 2008
Abarai

Elfogadva

8 05 2008
Abarai

Mármint a jelölés😄
Kellemetlenség? Ez nem kellemetlenség, sőt így legalább jobban élvezzük a részt.

8 05 2008
Rukia

Hát Ichigo apja enyhén dilis mint mindig xD

8 05 2008
Pityou

Na én most végeztem az edzéssel,ti gondolom már odatapadtatok a képernyőre:D
Ja és köszi a feliratot:D

***ApjaFia Fansub 4ever***😉

8 05 2008
Abarai

wáá ez de lol volt😄

8 05 2008
Abarai

Ichigo: Mit gondol, ki ő, Byakuya?
Rukia: A bátyám egyáltalán nem olyan mint ő!
A felirat király lett!😀

8 05 2008
Rukia

Naon köszi a feliratot:) tök jó volt ez a rész😀 Ez az inoue olyan dinke Jógázo tyranoszaurusz —> Ruki : pizsomás chappy xD

8 05 2008
Abarai

Kár, hogy SS-ről nem volt semmi.

8 05 2008
Rukia

SS?

8 05 2008
Rukia

Nem tudja vki hogy mikor lesz meg a kövi rész? nem tok leállni:D jah és még vmi a http://www.videoplayer.hu – n regelve vok van egy pár bleaches vidim nézzétek meg nevem —> kityee és komizzatok ha tudtok nah joh éjt!

8 05 2008
Abarai

SS= Soul Society😀

8 05 2008
Abarai

170. Desperate Struggle Under The Moonlit Night, The Mysterious Assassin and Zanpakuto Május 14.

171. Kenryu, the Profusion of Blooming Crimson Flowers Május 21.

172. Kibune Goes To War! The Violent Wind That Rages Május 28.

8 05 2008
Rukia

De tájékozodott vki😀 köszike de olyan sokára lesz még :”(

8 05 2008
Abarai

Csak 1 hét, aztán mégegy…mégegy…

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s




%d blogger ezt kedveli: