Bleach 179 Feliratfordítás (ÉLŐ)

10 07 2008

Szépjónapot🙂

Kicsit megkésve ugyan, de elkezdtem az eheti rész feliratozását. A késedelemnek egy nagyon egyszerű oka van, mégpedig az, hogy leadtam az indexem, így őszig végeztem a fősulival😀 Na persze azért tanulni kell, végülis a jó pap is holtig él… izéé… tanul. No, de nem is húzom az időt. Délután szokás szerint érkezik a felirat, és a videó is. A videó 1280*720 felbontású lesz, és igencsak jó minőségű, úgyhogy ajánlom minden letöltő figyelmébe🙂
Léptem fordítani🙂 (később jövök még, és adok képeket a részből)

UPDATE 12:30 – Jó hírek! Nem, nem vagyok kész, viszont megjött az ebédem, úgyhogy már nem halok éhen😀 Persze a felirattal is foglalkozom, mielőtt néhányan aggódni kezdenének🙂 Most új m ódszerrel próbálkozom, eddig elég jól haladok vele… Na, jó étvágyat mindenkinek!


Műveletek

Information

29 hozzászólás

10 07 2008
Veryn!ce

MINDENT BELE! A tanulásba meg a feliratozásba!

10 07 2008
Gargantua

Köszike jó munkát:D 1280*720 itt is elérhető lesz mint a múltkor ugye:D

10 07 2008
apjafia

persze, majd rakom ki a linket amikor elkészült

10 07 2008
Csonti

Húha, jó munkát! Képzeld a Natsume Yuujinchou-hoz jött ki sofsubos mkv. Most húzom lefele. Remélem zsíros lesz az angol sub és akkor öröm bódottá:D

10 07 2008
apjafia

bízzunk benne🙂 szólj ha kész vagy, mert akkor megézem🙂

10 07 2008
pengejohn

Én is várom a feliratot!
Mindent bele!:D

10 07 2008
barko

nagyon élvezetesek ezek az 1280*720-s részek gyönyörű grafika:D és jó fordtgatást😉 lepj meg minket ezen ahéten is egy jó kis subbal:D

10 07 2008
apjafia

Azon vagyok🙂 igyekszem elkészülni🙂 de azért nem akarom, hogy a minőség rovására menjen🙂

10 07 2008
Csonti

Ha jó kis subot ad ki az nem lesz meglepi, ez már szokásos.:D

10 07 2008
apjafia

Hát, akkor inkább legyen a szokásos, minthogy valami sz*rt adjak ki🙂

10 07 2008
pengejohn

Hát jah , nekem ha meg lesz a felirat az nekem bőven elég nem kell videó ott van a dattebayo-s verzió azzal jó😀

10 07 2008
barko

milyen igaz, mellesleg az is igaz, hogy eddig még nem kaptunk tőled sz*r feliratot😉

10 07 2008
Gargantua

Én meg néztem DB és verziót vagy is átnéztem mi lesz 25percböl 15végignéztem😀 most várom a 1280*720asat és megnézem magyar felirattal:D

10 07 2008
Viki

Várom^^

Mint mindig=)

10 07 2008
Trane8

áhh már naon várom:D rem még kb 1 órát kell várjunk és meglesz😀

10 07 2008
Csonti

Egyébként aki ki tudja várni jobban ajánlom a videót mert asszem még kevesebbet is foglal, mint a db-s és talán még jobb minőség is, és persze nem díszeleg ott a csúnya égetett angol felirat.

10 07 2008
Gargantua

csonti melyik verzióra gondolsz?

10 07 2008
pengejohn

Én szeretem ha ott van az angol felirat de ha valakit zavar érdemesebb ezt letölteni és a minőség annyira nem változik mivel ugyan úgy tv-n nézem gépről… aki ki tudja használni annak a jó😛😀

10 07 2008
Trane8

öcsém :O belenéztem a DB-s változatba, és kis átalakitással új opening van… Kifune harcol Amagaival:D meg beleröhög Kifune Kira pofájábaXD meg Ichigo vs az a csávó akit már levert.. naon durva:O nah ezek után mondja valaki azt h nem Kifune a gonosz😛

10 07 2008
pengejohn

jah hát már ez lehetett sejteni…nekem így az op jobban tetszik😀

10 07 2008
Trane8

nekem is, mert így már tudjuk h kb még 13 rész van hátra fillerekből😀 (az elöző op is kb 13 részen keresztül volt)🙂

10 07 2008
Trane8

jah nem😀 csak 10 részen keresztül volt… akkor lehet h a filler időszak 20 részes? :O és még a fele hátra van ^^

10 07 2008
Rocky

Én ezt nem hinném… Sztem már nem les 10 rész… 5-6 részt ha adok neki… (legalábbis nagyon remélem xD)

10 07 2008
pengejohn

Hát én nem tom mennyi lesz még filler , de már várnám a történet eredeti folytatását ez se rossz de nekem a manga alapján jobban tetszik ahogy szerintem mindenkinek…::D

10 07 2008
apjafia

No, lassan elkészülök… már az ellenőrzést csinálom… utána még van hátra 1-2 apróság, aztán a tiétek a felirat és a videó is

10 07 2008
Trane8

!!!SPOILER!!!
hát jah sokkal jobban érdekel a Zaraki vs Nnoriata🙂

10 07 2008
Trane8

hupsssz ez spoiler… apjafia húzd ki pls😀

10 07 2008
a.d.a.m

köszi

10 07 2008
kurankaname

kössz szépen kezdem is a letöltést!🙂

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Google+ kép

Hozzászólhat a Google+ felhasználói fiók használatával. Kilépés / Módosítás )

Kapcsolódás: %s




%d blogger ezt kedveli: