Rosario+Vampire ep05 MAGYAR Felirat

18 05 2008

Valamivel több mint két hónap után, végre itt az újabb lefordított Rosario rész, és már tölthetitek is, remélem kedvetekre való lesz. Utólagosan is bocsánatot kérek tőletek, amiért ilyen hosszan kimaradtak a feliratok, igyekszem behozni a lemaradást, és hamarosan jelentkezni a következő rész feliratával is.
Nem is húzom tovább az időt, jön a szokásos sallang, amit már unásig olvashattatok. A feliratot az [Ayako-BakaWolf] féle XVID-es kiadáshoz időzítettem.
Letölthetitek a blog “Magyar Feliratok” oldaláról, vagy: http://www.freeweb.hu/gmesit/felirat/Rosario_to_Vampire/Rosario_to_Vampire_05.zip

Jó szórakozást hozzá!

Reklámok




Rosario + Vampire ep04 MAGYAR felirat

11 03 2008

Nos, hosszú idő után, itt egy újabb Rosario rész fordítás. Sorry a késedelmekért, így sikerült, de most itt van, úgyhogy jó szórakozást hozzá 🙂
Remélhetőleg a mai nap folyamán sikerül egy újabb felirattal elkészülni, ami ha minden jól megy, a Shakugan no Shana 21. részének a fordítása lesz.
A Rosario részhez jó szórakozást mindenkinek!
A feliratot a “Magyar Feliratok” oldalon tudjátok letölteni (vagy: http://freeweb.hu/gmesit/felirat/Rosario_to_Vampire04.zip)





Rosario + Vampire ep03 MAGYAR felirat

6 03 2008

Jelentem kisebb nagyobb fennakadásokkal elkészült a mai napra betervezett (pontosabban a tegnapira, de megint elcsúsztam kicsit), Rosario + Vampire epizód, amely az “Egy Boszorkány és Egy Vámpír” címet viseli.
A jellemzőket már nem sorolom, csak annyit mondok, akinek eddig tetszett, ezután is fog.
A feliratot a blogom “Magyar Feliratok” oldalán tudjátok letölteni.
(vagy: http://www.freeweb.hu/gmesit/feliratok/Rosario_+_Vampire03.zip)

A holnapi nap folyamán a Bleach 163. részének feliratával jelentkezem majd.
Jóccakát 😀





Rosario + Vampire ep02 MAGYAR felirat

4 03 2008

Cseppet belecsúsztam a másnapba ezzel az ígérettel, de némi küzelem árán végülis elkészítettem neked a Rosario + Vampire második részének MAGYAR feliratát. Ezen felül a feliratban szerepel a teljesen lefordított OP és ED is, remélem elnyeri tetszéseteket.
A rész a “Succubus és Vámpír” címet viseli, bővelkedik vicces jelenetekben. Jó szórakozást hozzá.
A feliratot az [Ayako-BakaWolf] csapat által készített XVID-es verzióhoz időzítettem.
Letölteni a blogom Magyar Feliratok oldalán tudjátok.
(vagy: http://www.freeweb.hu/gmesit/feliratok/Rosario_+_Vampire02.zip)

Bármi kérés, kérdés, óhaj, sóhaj van, írhattok az apjafia.s@gmail.com címre.

A holnapi (mai) nap folyamán igyekszem jelentkezni újabb fordítással.
Jóccakát 🙂





Rosario + Vampire ep01 MAGYAR felirat

3 03 2008

Ahogy azt ígértem, elkezdtem foglalkozni ezzel a sorozattal is, és mostanra elkészültem az első rész fordításával. Remélhetőleg még a mai nap folyamán jelentkezhetek újra, a második rész fordításával is. Bővebb információk, és letöltés a Magyar Feliratok oldalon. A feliratot az [Ayako-BakaWolf] csapat XVID-es verziójához időzítettem.
(http://www.freeweb.hu/gmesit/feliratok/Rosario_+_Vampire01.zip)

A sorozatról:

A főszerepben egy 15 éves srác, Aono Tsukune áll, aki lustaságának köszönhetően nem jutott be egyetlen normális középiskolába sem. Viszont némi véletlen (talán balszerencse) folytán, az apján keresztül sikerül bekerülnie az úgynevezett Youkai Academy-re (a fordításban Youkai Iskola). Örül neki, hogy így nem kell évet ismételnie, de ekkor még nem tudja, mi vár rá. Egy szörnyek számára létesített iskolába kerül, egyedüli emberként. Ez rettentő félelmet vált ki belőle, de sikeresen megismerkedik Akashiya Moka-val, akiről kiderül, hogy amíg a füzér (rosary) a nyakán van, addig békés teremtés, de amint lekerül, átváltozik egy nagyon erős Vámpírrá. Rengeteg vicces jelenettel, fanservice-el van fűszerezve a sorozat, részenként 1-1 harccal, és esetenként drámai jelenetekkel. Magam részéről csak ajánlani tudom, a sorozatot, mindenkinek.
Végezetül egy videó kedvcsinálónak: