Shakugan no Shana Second – Final Episode

2 04 2008

Nos, ez is elérkezett, és várva vártam… na nem azért, mert esetlegesen nem voltam jó véleménnyel a sorozatról, sőt… kifejezetten szerettem… de meg kell mondjam, csalódást okozott a befejezés, amiről nem mondok, csak annyit, hogy elgondolkodhatunk, lesz e season 3, vagy akarunk e ezek után.
Ugye ott hagytuk abba az előző részeknél, hogy Yuji mellkasából Hecate csak úgy kikapta a Reiji Maigot, ezek után pedig mindannyiunk imádott Margery-sanjának legfőbb ellenségébe helyezte azt. Persze nem lehet ilyen egyszerű a megoldás, Yuji sem patkol el könnyen, így megindult a küzdelem a burkon belül, és a burkon kívül is, hogy barátaink bejuthassanak… sikerült, csapda volt, sérülés, vér mindenfelé, és vége az előző résznek… ebben a részben pedig ott folytatjuk ahol befejeztük… megy a csatározás, Yuji küzd a robotokkal, meg próbál kitalálni valami okosságot… Wilhelmina és Shana kölcsönösen kihúzzák egymást a nyakig érő trágyából, majd előbbi fedezéket nyújtva utóbbinak, Shana behatol az óratorony eldeformálódott alakjába, és hevesen Yuji keresésébe kezd, aztán jön a nagy egymásra találás, a többit meg nem mondom el, mert nézzétek meg 😛

SPOILER!! /csak az olvassa tovább, aki már látta, vagy aki nem fél, hogy lelövöm a poént…/

Szerintem nem volt jó befejezése a sorozatnak, és nagyon rossz néven vettem, hogy ilyen gyorsan lezárták a dolgokat… mindenesetre talán lesz harmadik sorozat, de azt mondom, hogy egy ilyen elrontott befejező rész után, talán nem kéne…

Reklámok




Shakugan no Shana Second #21 MAGYAR felirat

12 03 2008

Elkészült az újabb rész fordítás, ugyan kisebb nehézségek árán. Az eheti rész a “Kombinált erő” címet viseli. Befejeződik a Sabrac elleni harc, egy frappáns, de ugyanakkor kézenfekvő megoldással. Izgalomban nem volt hiány most sem, és ahogy egy fórumon fogalmaztak: Az utóbbi három résszel a készítők nagyon kitettek magukért. Olyannyira, hogy a gyengébb évadkezdést is el lehet nézni nekik.”
Ezzel csak egyetérteni tudok, és remélem a folytatás is ilyen marad, bár nem tudom (és remélem nem így lesz), hogy a következő három rész folyamán lezárják e a történetet, vagy esetlegesen számíthatunk e újabb évadra.
A feliratot az SS-Eclipse csapat által kiadott XviD-es változathoz időzítettem, de a l33t-raws által kiadott nyers változathoz is használható. Letölthető a blogom “Magyar Feliratok” oldaláról (vagy: http://www.freeweb.hu/gmesit/felirat/Shakugan_no_Shana_Second_21.zip)

Előre is jó szórakozást hozzá.
A holnapi nap folyamán remélhetőleg jelentkezem a Bleach 164. részének feliratával.





Shakugan no Shana Second #20 MAGYAR felirat

5 03 2008

Egy újabb éjszakába nyúló fordítás után végre jelentkezem, elkészült a legújabb rész felirata, az [SS-Eclipse] team, XviD-es verziójához időzítve. Az elkészült feliratot a blogom Magyar Feliratok oldalán tudjátok letölteni.
(vagy: http://www.freeweb.hu/gmesit/feliratok/Shakugan_no_Shana_Second_20.zip)

A részről:
Ott folytatódik, ahol az előző rész végén abbamaradt, és ezúttal a lényegi része az epizódnak, a Wilhelmina és Sabrac között kibontakozó harc, amelybe mindketten beleadják az erejüket. Shana, és Margery megsérültek a robbanásban, amely még a mostani rész elején történik, így ők leginkább azzal vannak elfoglalva egész idő alatt, hogy lábra tudjanak állni. Wilhelmina mindennemű harci tudását megcsillogtatja, és ügyesen tereli el a figyelmet Yujiról, aki ezalatt próbál valamilyen ellenlépést kitalálni Sabrac ellen. Bővelkedik izgalmakban, és akciódús jelenetekben, úgyhogy nem fogtok unatkozni.

Jóccakát 😀





Shana #19 – Magyar felirat!

28 02 2008

Jelentem hosszas küzdelem, és némi elfáradás árán, de elkészültem első fansub fordításommal, a Shakugan no Shana Second 19. részének feliratozásával! nem állítom, hogy tökéletesre sikerült, úgyhogy a leendő letöltőktől a kisebb hibákért, esetleges félrefordításokért bocsánatot kérek, és amennyiben hibát találtok, mindenképpen jelezzétek irányomba, hogy javítani tudjam. Bíztató szavakat is szívesen várok, hogy ne csak egyedüli alkalom legyen ez, de ha elnyeri tetszéseteket, akkor máskor is boldogan elkészítem a feliratot 🙂

A feliratot a [SS-Eclipse] XviD-es változatához időzítettem.

Immár csak egyvalami maradt hátra, a link, a felirathoz:
http://www.freeweb.hu/gmesit/felirat/Shakugan_no_Shana_Second_19.zip

Jó szórakozást kívánok hozzá!





Bleach 159 és egyebek

8 02 2008

Nekiállhatnék most leírni, hogy mi is volt a részben, de nem teszem inkább, mert volt aki már megtette előttem, úgyhogy aki kívárni rá, akkor az kattintson a következő linkre: Olvass tovább »